Navodnici su simbol, interpunkcijski znak, koji mora imati par. Ističe citate iz općeg teksta, riječi preuzete iz drugih tekstova ili segmente riječi. Također se koristi za isticanje ironije ili figurativnog značenja riječi, njezine neobičnosti ili upućivanja na nešto.
Ako citat koristi neki drugi izraz omeđen ovim simbolima, tada će potonji biti drugačijeg tipa. Na primjer: Primio sam telegram: „Stižem večeras. Odsjest ću u hotelu Troitsk.”
U interpunkciji postoji nekoliko vrsta slični interpunkcijski znakovi:
- “Božićna drvca” ili “Francuski” također su tipografski;
- "Šape" ili "njemački";
- "Engleski duplo" i "single" (ovaj se interpunkcijski znak rijetko koristi u ruskoj književnosti i pisanju).
"Riblja kost" se uglavnom koristi za tisak. “Šape” – u tekstovima pisanim ljudskom rukom. Postoje i "kompjuterski" ili tipkani, u kojima se dizajn početnih i završnih navodnika potpuno ne razlikuje jedan od drugoga. Upisuju se pomoću tipkovnice na računalu.
U Microsoft Word Francuski i engleski se koriste prema zadanim postavkama.
Kako staviti božićna drvca, šape i druge citate s tipkovnice
Postoji nekoliko načina za stavljanje navodnika na tipkovnicu prijenosnog ili osobnog računala kada tipkate u bilo kojoj verziji Worda (uključujući 2010/2013/2016) ili drugdje.
"božićna drvca"
U tom slučaju koristite kombinaciju tipki “Shift” + “2”. Ova metoda će raditi ako je raspored tipkovnice ruski, a također i kada su vam potrebna "božićna drvca":
Postoji još jedan način ispisa ovog znaka. Metoda se ne prakticira često, ali i nju je bolje poznavati. Promijenite izgled na engleski i upišite dva slova "ab", a zatim kliknite na gumbe " Alt» + « x" Dobit ćete početni simbol, a suprotni se radi na isti način kao i početni, ali pišemo “ bb».
"Engleski"
Ako tiskamo na Engleski jezik, tada za označavanje riječi trebate koristiti "Shift" + "E":
<Одиночные угловые>
Za izradu kutnih navodnika slijedite upute:
- promijeniti jezik na engleski;
- pritisnite " Shift" i kliknite na slovo " B"- dobijete otvoreni kut;
- da biste ga zatvorili, pritisnite " Shift" i kliknite na gumb " YU»;
- zatim promijenimo izgled na ruski i unesemo traženu riječ između njih;
- Nastavljamo s tipkanjem.
Citati "šape"
Ova se vrsta ne može postaviti s tipkovnice, samo pomoću automatskog ispravljanja ili ASCII koda. Razgovarat ćemo o ovome dalje.
Koristimo ASCII kod
Za postavljanje takvih znakova možete koristiti posebnu tablicu simbola koji nisu na tipkovnici. Ispod je slika i objašnjenje za nju. 
Da biste ga koristili trebali biste:
Potrebne riječi pišu se unutar navodnika.
Simboli u Wordu
U word dokument Citati se mogu postaviti i na drugi način. Na kartici "Umetni" nalazi se stavka " Simbol». 
Na desnoj je strani gornji kut odmah ispod stavke “Jednadžba”.
Za korištenje ove metode morate:
Tablicu simbola možete koristiti ne samo u Wordu; da biste to učinili, morate pokrenuti START i otići na Programi - Pribor - Servis. U sustavu Windows 10 samo pronađite odjeljak Standard u START-u. 
Daljnje korištenje slično je radu u Wordu.
Citati u HTML-u
Za html stranice koriste se zasebne mnemotehnike:
- “
- » - ";
- &bdquo - „;
- &ldquo - “;
- &rdquo - ";
- &lsquo - ';
- &rsquo - '.
Postoji još jedna oznaka u HTML-u. Zahvaljujući njemu, sav tekst koji će biti zatvoren unutar ove oznake je okružen navodnicima. Oznaka je malo slovo latinične abecede "q".
I njihov će izgled biti ovisi o atributu"lang" koji će biti upisan u korijenu HTML komponente. Kada atribut "lang" ima sljedeći oblik - "lang="ru"", "božićna drvca" bit će prikazana na zaslonu u konačnom dokumentu.
Upamtite da su svi kodovi instalirani na mjesto označavanja hiperteksta gdje bi se trebali pojaviti u pregledniku. Puno preglednici ne podržavaju ovisnost ispisa pojedinih znakova o atributu. Preporuča se korištenje CSS izgleda. 
Korištenje automatskog ispravljanja - kako promijeniti citate u Wordu
Za takve interpunkcijske znakove možete automatski ispravljati kako vas ne bi ometalo prebacivanje tipkovnice tijekom tipkanja. Automatsko ispravljanje pomaže povećanje brzine ispisa teksta. Da biste to učinili, morate koristiti upute u nastavku:
- otvoriti Word stranicu;
- Pritisnite karticu "Datoteka" i idite na " Mogućnosti»;
- u opcijama kliknite na "Pravopis" i pritisnite " AutoCorrect opcije»;
- U stavci "Automatski format dok upisujete", koju ćete vidjeti u prozoru koji se otvori, potvrdite okvir iznad retka "Zamijeni ravne navodnike uparenim navodnicima dok upisujete."
Citati- upareni interpunkcijski znak koji se koristi za isticanje izravnog govora, citata, referenci, naziva književnih djela, novina, časopisa, poduzeća, kao i pojedinačnih riječi, ako su uključene u tekst ne u svom uobičajenom značenju, koriste se u ironičnog smisla, nude se prvi put ili, naprotiv, kao zastarjeli itd., objašnjava se na Wikipediji.
Glavne vrste navodnika
Na temelju dizajna razlikuju se sljedeće vrste navodnika:
Navodnici koji se koriste u ruskom
U ruskom jeziku tradicionalno se koriste francuske "riblja kost", a za "navodnike unutar" navodnika i pri pisanju rukom koriste se njemačke "noge". Osim toga, pri prijevodu značenja strane riječi ponekad se koriste i engleski jednostruki (ili tzv. Marr) navodnici (‘ ’): npr. engl. čitač- 'čitatelj'.
Ako se unutar navodnika nalaze riječi koje su pak unutar navodnika, onda unutarnji navodnici trebaju biti drugačijeg uzorka, različitog od dizajna vanjskih navodnika koji zatvaraju i otvaraju cijeli navodnik, dok vanjski navodnici oznake su obično riblje kosti “ ”, unutarnje su šape “ “”.
Pravo: Puškin je pisao Delvigu: "Čekam "Cigane" i odmah ću ga utisnuti." Prihvatljiv: “Moji “Cigani” uopće nisu na prodaju”, požalio se Puškin
Ako prema tehnički razlozi Nemoguće je postaviti citate sa druge slike, citati sa jedne slike se ne ponavljaju jedan pored drugog. Na primjer, netočno je:
“Moji “Cigani” uopće nisu na prodaju”, požalio se Puškin.Bolje je, međutim, istaknuti navodnike na neki način uklanjanjem vanjskih navodnika, na primjer, upišite navodnike s povlačenjem i bez uvlačenja. Također je moguće postaviti vanjske navodnike s različitim stilom (na primjer, podebljano) ili unutarnje navodnike s jednostrukim navodnicima (‹ ›).
Navodnici koji se koriste u drugim jezicima
U britanskom engleskom koristimo 'English single' za navodnike prve razine i 'English double' za 'unutar navodnika'. U američkom engleskom je suprotno. I na engleskom (posebno u američkoj verziji) točka i zarez često se stavljaju ispred navodnika, a ne iza, kao u ruskom.
Posebni navodnici (uz “božićna drvca”) postoje u poljskom jeziku; isti se navodnici koriste u rumunjskom i nizozemskom: „Cytować ‚wewnętrzny’ cytować”
Na francuskom ponekad postoje "pojedinačna stabla". Navodnici, kao i zagrade, uzvici i upitnici na francuskom su odvojeni razmacima: "Sin ‹ objašnjenje › n"est qu"un mensonge"
U nekim europskim jezicima (na primjer, u Srbiji, Crnoj Gori, Hrvatskoj, Danskoj, Švedskoj, u knjigama u Njemačkoj i Austriji), početni citat izgleda kao francuski završni citat i obrnuto: "citirati"
Neke zemlje (npr. Finska) koriste nesparene navodnike: "lainata" ili "noteerata"
Hijeroglifsko pismo ima svoje navodnike: 『引號』
Na japanskom se često koristi jednostavniji analog prethodnim navodnicima: 「こんばんは」
Ostale aplikacije
U brojnim programskim i označnim jezicima (BASIC, C, HTML, PHP), navodnici s obje strane sadrže vrijednost dodijeljenu nizu ili znakovnoj varijabli.
Upisivanje citata na tipkovnici
U sustavu X Window (koji se često koristi u Linuxu), da biste upisali francuski navodnik, prvo morate pritisnuti Compose , zatim dvaput pritisnuti simbol< или два раза >, ovisno o tome na koji način trebaju biti usmjereni navodnici.
U Windows OS-u morate omogućiti Num Lock, nakon čega tipkanje na numeričkoj tipkovnici radi Alt+0171, Alt+0187 za « » , i Alt+0132, Alt+0147 za „ “ odnosno. Za upisivanje engleskog dvostrukog navodnika ( ” ) Alt+0148 se koristi za jednu ( ‘ ’ ) - Alt+0145 odnosno Alt+0146.
Interpunkcija u paru prvenstveno se koristi za prenošenje ironičnog značenja ili za isticanje citata, izravnog govora i referenci. Događa se da autor riječi ili izraze stavi pod navodnike jer izraz koji koristi nije svima poznat ili nastoji istaknuti značenje izraza u neobičnom smislu, čime vjerojatno ismijava neki lik iz svoje priče. U varijantama ispod, korisnik će moći odabrati odgovarajući način za pisanje interpunkcijskih znakova i jednostavno staviti navodnike u Word. Postoji nekoliko vrsta koje imaju pojedinačne nazive i mogu se pronaći u bilo kojem tekstualnom dokumentu.
Vrste navodnika
Ove vrste uparenih znakova su glavne:
- “Francuski” - također nazvan “trokutasti”, najpoznatiji pod izrazom “božićna drvca”, ponekad zvan “kutni navodnici”;
- “Engleski parovi” ili “Singlovi” poznati su kao “stopala” koja se nalaze na vrhu.
- "Njemački" - imaju drugo ime - "raširene šape";
Ponekad je "riječ" zatvorena u gornjim parnim simbolima.
Jednostruki i dvostruki znak - "Riblja kost"
Raditi sa uređivač teksta, često morate koristiti različite simbole i interpunkcijske znakove. Smatra se da se u dokumentaciji moraju koristiti tiskani navodnici, a u dokumentu pisanom rukom u obliku dvostrukih zareza. Nije uvijek moguće staviti navodnike u Word prvi put, iako ako se jednom točno sjetite kombinacije tipki, sljedeći put, na primjer, umetanje navodnika riblje kosti neće biti tako teško.
Opcija 1: navodnici u jednom kutu
Postavite pomoću kombinacije tipki Shift + “B” i “U”. Da biste ga otvorili:
- Promijenite raspored tipkovnice “Shift+Alt” na engleski;
- Držite pritisnutu tipku "Shift" i kliknite na slovo "B";
- Napiši traženu riječ.
Za dodavanje privatnog:
- Promijenite raspored tipkovnice na engleski;
- Držite pritisnutu tipku "Shift" i kliknite na slovo "Y";
- Dodani jednostruki kutni znakovi.
- Promijenite izgled na ruski i nastavite s radom.
Opcija 2: Upareni interpunkcijski znak "Riblja kost"
"Božićno drvce" možete postaviti na sljedeće načine:
Metoda 1
Najlakša i najbrže pamtljiva metoda je kombinacija tipki “Shift+2”. Moram:
- Postavite pokazivač miša na željeno mjesto;
- Prebacite način unosa slova na rusku tipkovnicu (ako je potrebno) pomoću kombinacije "Shift + Alt";
- Držite pritisnutu tipku "Shift" i kliknite na broj "2" na gornjoj numeričkoj tipkovnici.
- Unesite odgovarajuću riječ i ponovite točke 2 i 3.
Bilješka! Obratite pozornost na kursor, on mora biti odvojen od prethodne riječi razmakom, inače rezultat neće biti početni znak riblje kosti, već završni.
Obavezno je uključiti razmake i provjeriti njihovu prisutnost.
Metoda 2
Upareni citati riblje kosti mogu se postaviti pomoću koda. Obavezno omogućite gumb "Num lock".
1) Za otvaranje dvostrukih navodnika trebate:
“ - držite tipku “Alt” i birajte četiri broja “0171”. Za rad numerička tipkovnica, koji se nalazi desno od tipkovnice sa slovima.
Pažnja! Ne zaboravite aktivirati gumb "Num LOCK".
2) Za zatvaranje znaka:
" - također držite "Alt" i upišite "0187".
Jedina razlika je u kodovima, glavna stvar je da ih ne zbunite i onda se dvostruka božićna drvca mogu lako ispisati.
Metoda 3
Ovaj način pisanja navodnika dvostrukog trokuta prilično je jednostavan. Pomoću funkcije "Simbol" u Wordu umetnut je ogroman broj simbola, a trokutasti interpunkcijski znak nije iznimka. Prati ove korake:
- Otvorite odjeljak "Umetni" u glavnom izborniku, kliknite gumb "Simbol" i "Ostali simboli";
- U skočnom prozoru "Simbol" navedite u polju "Postavi" - "Dodatna latinica-1";
- Odaberite željeni dvostruki navodnik i kliknite na “Umetni”;
- Spreman!
Metoda 4
Ako želite iznenaditi druge, onda je ova metoda definitivno za vas. Potrebno:
- Prebacivanje na engleski izgled (Shift+Alt);
- Upišite slova “ab” i istovremeno pritisnite tipke “Alt” i “X” - rezultat će biti početni znak (“);
- Simbol za zatvaranje postavljen je ovako: "bb" i pritiskom na tipke "Alt" i "X" - kao rezultat () simbol je spreman.
Veliki jednostruki i dvostruki navodnici "Šape"
Tradicionalni navodnici u ruskom pisanju smatraju se uparenim interpunkcijskim znakovima sličnim "šapama". Ako trebate naznačiti značenje riječi, prijevod s drugog jezika ili izvadak iz citata, koristite gornje i donje zareze kao pomoć. Malo ispod ćemo pogledati kako postaviti takve znakove. Postoje dva načina da u Wordu napravite navodnike sa zarezima:
Opcija 1: "Jedno stopalo"
Jednostruki 'zarezi navodnika' rade se na sljedeći način:
- Postavite pokazivač miša tamo gdje trebate jedan znak;
- Prebacivanje na unos engleskih slova (Shift+Alt);
- Uključite “Num LOCK”;
- Držite “Alt” i unesite brojeve (0145) - otvorite ponudu i zatvorite (0146). Koristite brojčanu tipkovnicu za biranje brojeva.
- Rezultat je na slici ispod.
Opcija 2: "Dvostruko"
To se može učiniti na nekoliko načina:
Metoda 1.
Morate znati šifru znakova i dodati samo malo manipulacije s kombinacijom tipki. Prati korake:
- Držite pritisnutu tipku Alt i upišite za otvaranje "0147" i zatvaranje "0148".
- Dobit ćete gornje "navodnike zarez".
Pažnja! Morate raditi s numeričkom tipkovnicom koja se nalazi desno od abecedne.
Metoda 2.
Naučimo kako umetnuti navodnike sa zarezima pomoću slova "E". Da biste to učinili potrebno vam je:
- Postavite kursor miša na željeno mjesto;
- Omogućite engleski raspored pomoću kombinacije (Shift+Alt);
- Držite "Shift" i kliknite na slovo "E". Ponovnim klikom na slovo “E” dodaje se navodnik u obliku zareza.
- Spreman! Usporedite rezultat sa slikom u nastavku.
Opcija 3. Prošireno
Postoji još jedan jednostavan način da u Wordu napravite navodnike sa zarezima. Oni će ispasti samo u položaju okrenuti jedno od drugog. Simbol će se otvoriti odozdo i zatvoriti odozgo. Evo što vam je potrebno za ovo:
Pravi citati
Često se korisnik suočava sa zadatkom zamjene "trokutastih" navodnika "ravnim". Sve je vrlo jednostavno:
- Postavite pokazivač miša tamo gdje vam je potrebna izravna interpunkcija;
- Prebacivanje na unos ruskog slova (Shift+Alt);
- Držite “Shift” i pritisnite broj “2” - znak (“);
- I odmah pritisnite “Ctrl+Z”;
- Rezultat je na slici ispod.
Kako uključiti i isključiti AutoCorrect
U verzijama Worda 2007, 2010, 2013 i 2016 omogućite ovu funkciju možeš ti to:
1) Idite na “Datoteka” ili “Gumb MS Office” za Word 2007 – zatim “Opcije”;
2) Pokažite na stavku "Pravopis" i kliknite na "Opcije automatskog ispravljanja";
3) U prozoru koji se otvori slijedite ove korake:
Otvorite karticu "Automatski formatiraj dok upisujete";
U odjeljku "Zamijeni dok upisujete" uklonite ili dodajte kvačicu pokraj retka ""pravi" navodnici s "uparenim" navodnicima".
Ova stranica sadrži citate svih vrsta, izvučene iz različitih odjeljaka Unicodea.
Ovaj je interpunkcijski znak uparen. Označava izravni govor, odnosno riječ koja se koristi u značenju koje ne odgovara uobičajenom – npr. u suprotnom. Postoji nekoliko vrsta. Nazivi su dolazili od zemlje u kojoj su izmišljeni i od sličnosti obrisa s određenim predmetima.
Različita pisma koriste različite navodnike prema... Vjerojatno tradiciji. Da, postoje pravila za interpunkciju, ali ne navode vrstu. Postoje tipografski standardi za slaganje slova za koje obični ljudi mogu mariti. Dakle, prema tradiciji, mi (u Rusiji) koristimo citate "božićnog drvca". Ako ih trebate staviti unutar već citiranog dijela teksta, vanjski i unutarnji znakovi moraju biti različiti. Ugniježđene su "noge" ("..."). Osim toga, kada pišete rukom i tiskanim, izgled može biti drugačiji. U dobra stara vremena, kad sam još pisao rukom, uvijek su se koristili takozvani poljski (vidi dolje). Međutim, fontovi nisu potpuno jednolično iscrtani.
Konstantin Filozof prvi je pokušao uvesti pravila za stavljanje navodnika za slavenska pisma. U 15. stoljeću napisao je raspravu “O pisanju”. Tamo je predloženo istaknuti citate iz crkvenih tekstova posebnim simbolima. Slike ovih simbola bile su vrlo slične modernim citatima riblje kosti.
“ ” engleski parovi.
‘ ’ Engleski samci.
Citati božićnog drvca. HTML kod (mnemonika): " " ( " " )
„ “ njemačke "šape".
„ ” Polirati.
Švedski revers.
Dupli univerzalni. HTML kod (mnemonika): " (")
Upotreba navodnika u različitim jezicima.
Pravila nisu stroga (ako postoje), nemojte se iznenaditi ako se labavo provode.
Glavni i rezervni (po potrebi se postavljaju unutar glavnih):
albanski "..." ‹…›
Engleski "…" '…'
Arapski "..." ‹…›
Afrički „…” ‚…’
bjeloruski “...” “...”
bugarski “…“ ‚…‘
mađarski "..."
Grčki "..." ‹…›
danski »…« ›…‹
Hebrejski "..." / "..." "..." /<<…>>
irski "..." "..."
islandski “…“ ‚…‘
španjolski "..." "..."
talijanski "..."
kineski "…" '...'
latvijski „…“ „…“
litavski “…“ ‚…'
nizozemski „…” ‚…’
njemački "…" ,…'
norveški "..."
poljski "..." "..."
Portugalski "…" '…'
rumunjski "..." "..."
ruski "…" "…"
srpski “…“ ‚…’
slovački „…“ ‚…“
slovenski “…“ ‚…’
Turski “…” ‘…’
Ukrajinski "..." „…“
finski “…” ’…’
francuski " … " < … >
Hrvatski "…" >…<
češki „…“ ‚…’
švedski “…” ’…’
estonski „…” „…”
japanski 「…」 『…』
Mnoge od ovih ikona su simetrične u horizontalnoj ravnini. Čak i ako svi jesu, ostat će nepromijenjeni.