Русский язык у биксби на самсунг s8. Ассистент Bixby Samsung - что это, зачем он в России и чем может быть полезен? Как отключить Bixby и задать кнопке другое приложение

Это на тот случай, если вам уже совсем не терпится опробовать голосовой функционал Bixby на своем Galaxy S8. Давеча Samsung объявила набор участников на открытое бета-тестирование сервиса Bixby Voice.

И сейчас мы вкратце расскажем, что нужно сделать для того, чтобы поучаствовать в этом увлекательном мероприятии.

Как известно, официальная страничка сервиса Bixby в Сети до недавних пор стабильно гласила о том, что «new voice features are coming » (то есть, голосовое управление будет, но потом). И, похоже, это самое «потом» таки настало. Ну, почти.

Со вчерашнего дня Samsung приглашает желающих протестировать новую фичу на своих Galaxy S8 или Galaxy S8+.

Итак, что нужно для того, чтобы установить Bixby Voice на Galaxy S8

Разумеется, самое первое условие участия в программе — это наличие смартфона Galaxy S8 или Galaxy S8+. Во-вторых, понадобится также ваша учетная запись Samsung, плюс еще надо зарегистрироваться на специальной страничке бета-теста. Если по порядку, то делаем следующее:

  • заходим на страницу для бета-тестеров Bixby Voice;
  • прокручиваем экран в самый низ и ставим галочки в чек-боксах «I Agree with the above Terms and Conditions » («Согласен с правилами и условиями… «) и «I have a Galaxy S8/8+ » («У меня есть Galaxy S8/8+ «), затем…
  • вводим адрес электронной почты , к которому «привязан» ваш Samsung account (если такового еще не имеется, то сначала его создаем: «Настройки» -> «Учетные записи» -> «Учетные записи» — «Добавить учетную запись» -> «Создать учетную запись» );
  • тапаем кнопку Sign Up .

Здесь стоит отметить, что приглашать Samsung, конечно, приглашает, но не всех. В соответствии с правилами акции, количество участников ограничено. Потому после регистрации вам остается только дождаться письма от Samsung с подтверждением вашего участия. Участие полностью бесплатное — вам просто дают доступ к Bixby Voice раньше, чем остальным.

Мероприятие обещает быть интересным. Посредством Bixby Voice можно набирать и отправлять текстовые сообщения, изменять настройки смартфона и делать звонки. Для этого вы всего лишь нажимаете кнопку Bixby и разговариваете со своим Galaxy S8 (правда, на этапе бета-теста на английском). Samsung обещает, что Bixby будет понимать естественную речь. По мере использования функции Bixby Voice электронный помощник будет учиться и адаптироваться к вашему голосу и привычкам.

Что же касается официального релиза Bixby Voice, то ранее наиболее актуальной считалась информация о планах Samsung выпустить голос Bixby уже к концу июня. Правда, как видим, раз сейчас начинается только бета, то могут и не успеть. Хотя гадать не будем. Потому следите за новостями.

Понимание естественного языка речи. Многие голосовые помощники до сих пор сильно ограничены в своём словарном запасе. Чтобы они вас поняли, нужно произнести какую-то особую фразу. Bixby же понимает естественную речь. По крайней мере, англоязычную. Лишь в крайнем случае он переспрашивает собеседника. Сильнее всего это будет заметно после того, как голосовой помощник станет очень популярным. Ведь сервису нужно активно изучать естественную речь, лишь только после этого он действительно научится её понимать. А для этого нужно время.

Напоминания. Расширена у голосового помощника и базовая функция, касающаяся напоминаний о тех или иных предстоящих событиях. Пользователь имеет возможность попросить ассистента напомнить о чём-то, когда он будет находиться в определенном месте. Опять же, предполагается, что команда будет произнесена обычной разговорной речью: «Напомни мне взять документы, когда я окажусь неподалеку от Чапаева 42».

Как пользоваться Bixby?

Как уже сказано выше, пока сервис работает только на Samsung Galaxy S8 и его увеличенном собрате. Установить голосовой помощник на какие-то другие устройства нельзя (по крайней мере, по состоянию на апрель 2017 года). Грубо говоря, покупатели нового флагмана пока тестируют этот сервис. Когда южнокорейцы поймут, что их творение работает практически идеально, они предоставят возможность его использования и владельцам некоторых других смартфонов Samsung. Ассистент поступит с очередным обновлением прошивки, заменив собой S Voice. Скачать его где-то на стороннем ресурсе вряд ли будет возможно. Хотя создатели всевозможных модов вполне могут как-то это реализовать.

Ещё следует заметить, что первые покупатели новых флагманов не смогут поиграться с Bixby. Дело в том, что южнокорейцам потребовалось чуть больше времени, чтобы доработать свой сервис. Активен он станет только в конце мая или начале июня 2017 года. Неизвестно пока и то, заговорит ли Bixby сразу на русском языке, либо этого придется ждать несколько месяцев или даже лет.

Пользоваться голосовым помощником очень просто. Достаточно нажать соответствующую кнопку и произнести вопрос или команду. Также после нажатия кнопки вы увидите стартовый экран ассистента. На нём собираются всяческие подсказки и прочая полезная информация. Например, здесь будут содержаться уведомления о действиях друзей в , количество совершенных вами шагов и многое другое. Порядок блоков на экране будет постоянно меняться, в зависимости от того, какая информация в данный момент является более важной.

Samsung представила фирменный Bixby вместе с Galaxy S8. Комьюнити встретило голосового помощника прохладно — этому поспособствовали ограниченная функциональность и невозможность простой перенастройки кнопки помощника. В новых Galaxy S10 и S10 Plus Samsung позволила изменять кнопку вызова Bixby на любую другую и расширила возможности помощника на сторонние приложения.

Bixby является интересной подробностью в развитии программного обеспечения и сервисов компании, учитывая тот факт, что кастомизированная программная оболочка TouchWiz среди энтузиастов Android считалась наиболее насыщенной избыточным ПО.

У Samsung много приложений, но почти все они из коробки устанавливаются на фирменные смартфоны компании, раздражая пользователей своим присутствием. Но вот парадокс – иногда корейцы выпускают действительно полезное ПО, которое по умолчанию доступно только в каталоге приложений Galaxy Store. Именно такую модель распространения Samsung выбрала для своего нового приложения CalliScan, которое распознает рукописный текст и преобразует его в печатный в считанные секунды.

Голосовой ассистент Bixby не очень популярен в России, а потому многие даже не догадываются о том, на что он способен. Samsung проделала большую работу, чтобы составить конкуренцию и Siri, обучив помощника множеству всевозможных навыков. Благодаря им Bixby может не только вести диалог с пользователем, но еще и распознавать предметы и взаимодействовать с установленными приложениями. Однако Samsung сочла, что этого недостаточно, и представила специализированный маркетплейс для Bixby. Попробуем разобраться, что он умеет и зачем нужен.

Когда Samsung на прошлой неделе свой , одна новая функция, которой раньше не было у пользователей линейки Galaxy S, приковала к себе особое внимание пользователей: возможность переназначить действие на механической кнопке для вызова умного ассистента Bixby.

В марте 2017 года, за несколько дней до анонса смартфонов Samsung Galaxy S8 и Galaxy S8 Plus, был представлен . Он, как и виртуальные помощники , Siri и Amazon Alexa, необходим для выполнения голосовых команд. К сожалению, он оказался не настолько «умным» как аналоги, поэтому некоторые пользователи даже в сентябре искали возможность его . Компания постоянно пытается улучшить помощника, и теперь готова прибегнуть к помощи сторонних разработчиков.

Представила фирменный Bixby вместе с Galaxy S8. Комьюнити встретило голосового помощника прохладно. Этому поспособствовали ограниченная функциональность и невозможность простой перенастройки кнопки помощника. Возможно, отношение пользователей скоро изменится - в этом поможет сотрудничество с Google.

В 2017 году производитель Samsung представил уникальное приложение, предназначенное для двух моделей Самсунг (S8 и S8+). На этих, а со временем и других смартфонах появилась кнопка, обеспечивающая запуск помощника. После ее нажатия система вызывает ассистента и позволяет пользоваться его возможностями. При отсутствии Интернета эта опция бесполезна, поэтому люди стали спрашивать, как переназначить кнопку Bixby на Samsung для включения другого приложения.

До начала 2019 года такой возможности не было. После обновления 2019-го пользователи вправе переназначить клавиш и использовать ее для других задач. При желании можно перенастроить кнопку Bixby на включение фонарика, запуск браузера, Google Assistant или другие приложения. Как это сделать, рассмотрим ниже.

Какие модели затронуло обновление

По заявлению представителей Samsung, новое обновление затронуло аппараты, работающие под операционной системой Android Pie 9.0. Речь идет о следующих телефонах - Galaxy S8 и S8+, Galaxy Note 9 и Note 8, Galaxy S9 . Изменения ожидают и иные модели - Galaxy S10 , а также серии S10e и S10+. Если у вас один из таких телефонов, после обновления перейдите в настройки и используйте новую функцию. Чтобы переназначить ссылку на программу, потребуется несколько минут.

Настройка кнопки Bixby Samsung позволяет изменить стандартные установки, а в дальнейшем с ее помощью решать иные задачи, начиная с запуска ПО, заканчивая выполнением каких-либо команд. Можно переназначить клавишу на пуск камеры, запуск режима модема и т. д. При этом пользователям указанных телефонов достаточно провести обновление и сделать несколько простых шагов.

Если нет кнопки Bixby Key, проверьте факт обновления. Для этого:

  • откройте софт Store для телефонов Samsung Galaxy;
  • прикоснитесь к меню «три точки» справа вверху;
  • войдите в раздел «Моя страница»;
  • перейдите в обновления.

Если система не обновлялась, будет видна информация о новых версиях. В таком случае нужно обновиться, а после этого нужно переназначить клавиши программы на Samsung.

Переназначение кнопки Bixby на смартфонах Samsung

Эксперты выделяют два пути, как заменить кнопку Bixby на другое приложение. Выделим три пути - через настроечный раздел, с помощью специального софта и с применением команд.

Как переназначить с помощью настроек:

  • убеждаемся, что на телефоне Samsung установлена последняя версия;
  • переходим в настроечный раздел программы;
  • входим в раздел «Bixby Key»» или «Кнопка Bixby»;
  • настраиваем ссылку на софт по количеству нажатий (одно или два);
  • задаем интересующее ПО путем нажатия на шестерню.

Если переназначить кнопку таким способом не удалось, рассматриваем иные варианты. Отметим, что установка нелицензионного софта несет определенные риски.

Как переназначить через Bixby Button Assistant Remapper :

  • скачайте указанное приложение и установите его (в процессе инсталляции укажите возможность установки софта с неизвестных источников);
  • перейдите в настроечное меню Voice, а после в меню клавиши программы;
  • выберите вариант запуска софта по двум нажатиям и нажмите фразу «Использовать одно нажатие» ;
  • возле ссылки открытия приложения нажмите настройки (шестерня), войдите в перечень и найдите указанную выше программу (выберите ее).

Остается изменить кнопку Bixby, выбрав через меню софт, который будет срабатывать по умолчанию. Во время настройки поставьте отметку на пункте «Всегда», чтобы в дальнейшем открывалась именно эта программа.

Как переназначить с помощью быстрых команд:

  • перейдите в Bixby Voice;
  • войдите в быстрые команды и создайте новую команду, нажав на «плюс»;

Если все сделать правильно, переназначение кнопки Bixby на Samsung Galaxy и других устройствах занимает минимум времени. Благодаря такой возможности, можно обойти ограничения компании и переназначить программу, которая понимает русский.

Если перепрограммировать кнопку Bixby не удается через настройки, можно использовать два других метода. Как правило, изменение через настройки невозможно на моделях серии S10 (по отзывам пользователей).

Возможности отключения

Кнопка Bixby - это ссылка, которая запускает приложение на Samsung. Если она не нужна, клавишу можно отключить. Это необходимо, чтобы избежать случайных нажатий или в ситуации, когда человек не использует приложение. Эксперты рекомендуют переназначить кнопку и больше ничего не делать. Если этого недостаточно, стоит деактивировать клавишу полностью. Для этого отключите опцию через настройки или воспользуйтесь другим доступным методом.

Может ли искусственный интеллект облегчить пользование электронными устройствами? Безусловно, намерены доказать в Samsung с помощью интеллектуального помощника Bixby.

Виртуальный ассистент Bixby установлен на смартфонах Galaxy S8 и S8+, анонсированных на днях. Он будет помогать смартфонам разговаривать, давать советы и делать напоминания. Например, Bixby способен помочь смартфонам исполнять приказы по голосовой команде. Кроме того, на борту «восьмерок» он сопровождает такие классные новшества, как распознавание изображений и языковой перевод.

Источник: IDG news

Для Bixby на смартфонах предназначена специальная кнопка, но в Samsung не дают шанса его протестировать и не поясняют, когда именно он заработает. Это может случиться очень скоро, 21 апреля, когда комплекты S8 поступят в продажу — или отодвинуто на более поздний срок и объединено с обновлениями программного обеспечения. Пока в Samsung говорят, что сервису нужно некоторое время на «взросление».

Вот на что смартфоны Samsung Galaxy S8 будут способны с помощью нажатия кнопки активации Bixby.

Голос вместо пальцев

Что бы вы ни могли сделать с помощью касаний— все то же самое вам удастся посредством голоса. Вот на что Samsung нацеливает использование Bixby.

Скомандуйте телефону что угодно: снять селфи, открыть фотогалерею для просмотра, сделать телефонный звонок — аппарат сделает это. Вы можете произносить слова на разный манер — Bixby поймет и исполнит.

Распознавание изображений

Смартфоны Galaxy S8 будут уметь делать фотографии, распознавать объекты и давать пояснения к снимкам. В качестве примера Samsung приводит опознание Bixby известного нью-йоркского небоскреба «Утюг» и предоставление рекомендаций — где в окрестностях здания можно перекусить.

Эта возможность весьма полезна для шопинга: пользователи могут сфотографировать понравившуюся вещь и поместить снимок на Pinterest, который поддерживает партнерские отношения с Samsung. Также по этому снимку можно будет проверить цену, найти магазин, где она продается, почитать рекомендации и отзывы о продукте на сайтах розничных продавцов.

Перевод текста

Samsung предоставил интригующий пример как Bixby делает снимок текста и переводит его на другие языки. Samsung не объяснял детально — как именно это работает, так что гадать не имеет особого смысла. Bixby поддерживает 52 языка, но этот сервис не базируется на собственной домашней технологии Samsung. Вместо этого, компания для поддержки этого сервиса пользуется разработками партнеров. В Samsung не стали называть имени партнера и объяснять, пользуется ли компания для этой возможности разработками скрытого подрядчика, типа Google Translate.

Изучение привычек хозяина

Со временем Bixby запомнит привычки хозяина смартфона по использованию аппарата и начнет предвидеть необходимые действия. Эта фишка смартфонов Galaxy S8 проявится в форме организации и показа «карточек», основанных на предсказанных действиях.

Например, по утрам вы привыкли автоматически просматривать новости и погоду, или Bixby может сам вызвать вам такси, которое отвезет вас на работу. Вечером телефон напомнит вам поставить на утро будильник.

Работа с приложениями

В смартфонах линейки Galaxy S8 Bixby блистает на пару с камерами, доставляя больше контекста для изображений. Но есть и печальные новости: Bixby будет работать далеко не со всеми приложениями. Для начала он внедрен в несколько из них, такие как Фотогалерея, чья расширенная версия скоро появится. Позже Samsung обеспечит инструментарий разработки программного обеспечения, и в дальнейшем разработчики будут иметь дело с интерфейсом прикладных программ Bixby API.

API может оказаться полезным для розничных продавцов, желающих интегрировать свои магазины с механизмом рекомендаций Bixby. Также он может пригодиться разработчикам в производстве умных устройств, совместимых с системой управления Samsung SmartThings.

Что он заменит?

Хотя у него есть несколько схожих умений, Bixby не задумывался как копия сервисов типа Alexa от Amazon, Cortana от Microsoft, или Siri от Apple. Он также не является заменой голосового ассистента S Voice, отсутствующего на S8 и S8+, но оставшегося на устройствах с ОС Tizen.

Как утверждают в Gartner, Samsung планирует поселить Bixby и на других устройствах, производимых компанией, хотя пока не очень ясно, когда именно это произойдет.