كيفية تحويل ملف odt إلى وورد. الاختلافات بين تنسيق OpenDocument Text (ODT) وتنسيقات Word (DOCX)

ملف ODT هو مستند نصي تم إنشاؤه في برامج مثل StarOffice و OpenOffice. على الرغم من حقيقة أن هذه المنتجات مجانية ، محرر نصوص MS Word ، على الرغم من توزيعها من خلال اشتراك مدفوع، ليس فقط الأكثر شيوعًا ، ولكنه يمثل أيضًا معيارًا معينًا في عالم البرمجيات للعمل مع المستندات الإلكترونية.

ربما هذا هو سبب حاجة العديد من المستخدمين إلى ترجمة ODT إلى Word ، وسنتحدث في هذه المقالة عن كيفية القيام بذلك. بالنظر إلى المستقبل ، دعنا نقول أنه لا يوجد شيء معقد في هذه العملية ، علاوة على ذلك ، يجب حله هذه المهمةربما اثنان طرق مختلفة. لكن أول الأشياء أولاً.

نظرًا لأن جمهور Office المدفوع من Microsoft ، مثل نظرائه المجانية ، كبير جدًا ، فإن مشكلة توافق التنسيق معروفة ليس فقط للمستخدمين العاديين ، ولكن أيضًا للمطورين.

من المحتمل أن هذا هو بالضبط ما يملي ظهور المكونات الإضافية الخاصة للمحول التي لا تسمح لك فقط بعرض مستندات ODT في Word ، ولكن أيضًا حفظها بالتنسيق القياسي لهذا البرنامج - DOC أو DOCX.

تحديد وتثبيت البرنامج المساعد للمحول

ODF Translator Add-in for Officeهي واحدة من تلك المكونات الإضافية. يجب أن نقوم بالتنزيل ثم التثبيت معك. لتنزيل ملف التثبيت ، اتبع الرابط أدناه.

1. قم بتشغيل ملف ملف الإعدادو اضغط تثبيت. سيبدأ تنزيل البيانات المطلوبة لتثبيت المكون الإضافي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

2. في نافذة معالج التثبيت التي تظهر أمامك ، انقر فوق التالي.

3. اقبل شروط اتفاقية الترخيص بتحديد المربع الموجود بجوار العنصر ذي الصلة ، ثم انقر مرة أخرى التالي.

4. في النافذة التالية ، يمكنك اختيار من سيكون محول البرنامج الإضافي هذا متاحًا لك فقط (علامة مقابل العنصر الأول) أو لجميع مستخدمي هذا الكمبيوتر (علامة مقابل العنصر الثاني). حدد اختيارك وانقر التالي.

5. إذا لزم الأمر ، قم بتغيير موقع التثبيت الافتراضي لوظيفة ODF Translator الإضافية لـ Office. انقر مرة أخرى التالي.

6. حدد المربعات بجوار العناصر بالتنسيقات التي تخطط لفتحها مايكروسوفت وورد. في الواقع ، أول ما نحتاجه في القائمة نص OpenDocument (.ODT)، والباقي اختياري ، حسب تقديرك الخاص. انقر التاليلاستكمال.

7. انقر فوق تثبيتلبدء تثبيت البرنامج المساعد أخيرًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

8. عند اكتمال عملية التثبيت ، انقر فوق ينهيللخروج من معالج التثبيت.

بعد تثبيت الوظيفة الإضافية لـ ODF Translator لـ Office ، يمكنك المتابعة لفتح مستند ODT في Word من أجل تحويله إلى DOC أو DOCX.

تحويل الملف

بعد تثبيت البرنامج المساعد للمحول بنجاح ، سيتمكن Word من فتح الملفات بتنسيق ODT.

1. قم بتشغيل برنامج MS Word واختر من القائمة "ملف"فقرة "فتح"، وثم "ملخص".

2. في نافذة المستكشف التي تفتح ، في القائمة المنسدلة لسطر تحديد تنسيق المستند ، ابحث في القائمة "نص OpenDocument (* .odt)"وحدد هذا العنصر.

3. انتقل إلى المجلد الذي يحتوي على ملف ODT المطلوب وانقر فوقه ثم انقر "فتح".

4. سيتم فتح الملف في نافذة Word جديدة في طريقة العرض المحمية. إذا كنت بحاجة إلى تعديله ، انقر فوق "السماح بالتعديل".

بعد تحرير مستند ODT ، وتغيير تنسيقه (إذا لزم الأمر) ، يمكنك المتابعة بأمان لتحويله ، وبشكل أكثر دقة ، وحفظه بالتنسيق الذي أحتاجه أنت وأنا - DOC أو DOCX.

1. انتقل إلى علامة التبويب "ملف"وحدد العنصر "حفظ باسم".

2. إذا لزم الأمر ، قم بتغيير اسم المستند ، في السطر الموجود أسفل الاسم ، حدد نوع الملف من القائمة المنسدلة: "مستند Word (* .docx)"أو "مستند Word 97-2003 (* .doc)"، اعتمادًا على التنسيق الذي تريده للإخراج.

3. النقر "ملخص"، يمكنك تحديد مكان لحفظ الملف ، ثم النقر فقط على الزر "يحفظ".

وبالتالي ، تمكنا من ترجمة ملف ODT إلى مستند Word باستخدام ملحق محول خاص. هذا فقط واحد من الطرق الممكنة، سننظر في واحدة أخرى أدناه.

باستخدام المحول عبر الإنترنت

الطريقة الموضحة أعلاه جيدة للغاية في الحالات التي يتعين عليك فيها غالبًا التعامل مع مستندات ODT. إذا كنت تحتاج فقط إلى تحويله إلى Word مرة واحدة ، أو إذا كنت تحتاجه نادرًا جدًا ، فليس من الضروري على الإطلاق تنزيل وتثبيت برنامج تابع لجهة خارجية على جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول.

ستساعد المحولات عبر الإنترنت ، والتي يوجد منها الكثير على الإنترنت ، في حل هذه المشكلة. نحن نقدم لك خيارًا من ثلاثة موارد ، كل منها متطابق بشكل أساسي ، لذلك فقط اختر المصدر الذي تفضله.

ضع في اعتبارك كل التفاصيل الدقيقة لتحويل ODT إلى كلمة على الانترنتفي مثال المورد ConvertStandard.

2. تأكد من تحديد الخيار أدناه "ODT إلى DOC"و اضغط يتحول.

ملحوظة:لا يمكن تحويل هذا المورد إلى DOCX ، لكن هذه ليست مشكلة ، حيث يمكن تحويل ملف DOC إلى DOCX أحدث في Word نفسه. يتم ذلك بنفس الطريقة تمامًا كما قمنا بإعادة حفظ مستند ODT الذي تم فتحه في البرنامج.

3. بعد اكتمال التحويل ، ستظهر نافذة لحفظ الملف. انتقل إلى المجلد الذي تريد حفظه فيه ، وقم بتغيير الاسم إذا لزم الأمر ، وانقر فوق الزر "يحفظ".

الآن يمكن فتح ملف ODT المحول إلى DOC في Word وتحريره بعد تعطيل طريقة العرض المحمية. عند الانتهاء من العمل على المستند ، لا تنس حفظه بتحديد تنسيق DOCX بدلاً من DOC (هذا اختياري ، ولكنه مرغوب فيه).

هذا كل شيء ، الآن أنت تعرف كيفية ترجمة ODT إلى Word. ما عليك سوى اختيار الطريقة الأكثر ملاءمة لك واستخدامها عند الضرورة.

يمكنك فتح الملفات وحفظها بتنسيق OpenDocument Text Format (ODT) ، الذي تستخدمه بعض تطبيقات معالجة الكلمات.

    افتح علامة تبويب ملف.

    انقر فوق الزر فتح.

    انقر فوق الزر ملخص,

    اسم الملف، ثم حدد نص OpenDocument.

    فتح.

    نصيحة:

ملحوظة:

    افتح علامة تبويب ملف.

    انقر فوق الزر ملخص

    مدرج نوع الملفإختر خيار نص OpenDocument.

فتح ملف نصي OpenDocument في Word

    افتح علامة تبويب ملف.

    انقر فوق الزر فتح، ثم حدد موقع الملف. على سبيل المثال ، انقر فوق الحاسوب.

    انقر فوق الزر ملخص,

    لعرض الملفات المحفوظة بتنسيق OpenDocument فقط ، انقر فوق قائمة أنواع الملفات المجاورة للحقل اسم الملف، ثم حدد نص OpenDocument.

    انقر فوق الملف الذي تريد فتحه ، ثم انقر فوق فتح.

    نصيحة:يمكنك أيضًا النقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف لفتحه.

ملحوظة:عند فتح نص OpenDocument في Word ، قد يختلف تنسيقه عن التنسيق في التطبيق الذي تم إنشاؤه فيه. هذا بسبب الاختلافات بين التطبيقات التي تستخدم تنسيق OpenDocument.

حفظ مستند Word كنص OpenDocument

    افتح علامة تبويب ملف.

    انقر فوق الزر ملخصوحدد المجلد الذي تريد حفظ الملف فيه.

    مدرج نوع الملفإختر خيار نص OpenDocument.

    قم بتسمية الملف واحفظه.

تعرف على المزيد حول تنسيق OpenDocument

قد يتم فقد بعض التنسيقات عند فتح المستندات أو حفظها بتنسيق OpenDocument Text (ODT). وذلك لأن تطبيقات OpenDocument Text و Word تدعم ميزات وخيارات مختلفة ، مثل التنسيق. لمزيد من المعلومات حول الاختلافات بين تنسيقات OpenDocument Text و Word ، راجع الاختلافات بين تنسيقات OpenDocument Text (ODT) وتنسيقات Word (DOCX).

    قبل إرسال ملف إلى مستخدم آخر ، نوصي بإغلاق الملف وإعادة فتحه لمعرفة الشكل الذي يبدو عليه بتنسيق OpenDocument Text (ODT).

    عند التعاون في مستند مشترك بين Word وتطبيق معالجة كلمات آخر ، مثل محرر مستندات Google أو OpenOffice.org Writer ، تعتقد أنك تكتب (كلمات) وتنسيق ( مظهر خارجي) كمهام مختلفة. أكمل الإدخال بالكامل قدر الإمكان دون تطبيق أي تنسيق على النص ، ولا تستبدل التنسيق بالكامل. يتيح لك ذلك التركيز على الكتابة وتقليل فقد التنسيق عند التبديل بين تنسيق نص OpenDocument وتنسيق Word.

فتح ملف نصي OpenDocument في Word

    افتح علامة تبويب ملف.

    انقر فوق الزر فتح.

    لعرض الملفات المحفوظة بتنسيق OpenDocument في القائمة فقط نوع الملفحدد البند نص OpenDocument.

    انقر فوق الملف الذي تريد فتحه ، ثم انقر فوق فتح.

    نصيحة:يمكنك أيضًا النقر نقرًا مزدوجًا فوق ملف لفتحه.

ملحوظة:عند فتح نص OpenDocument في Word ، قد يختلف تنسيقه عن التنسيق في التطبيق الذي تم إنشاؤه فيه. هذا بسبب الاختلافات بين التطبيقات التي تستخدم تنسيق OpenDocument.

حفظ مستند Word كنص OpenDocument

    افتح علامة تبويب ملف.

    مدرج نوع الملفإختر خيار نص OpenDocument.

    أدخل اسم ملف واحفظه.

تعرف على المزيد حول تنسيق OpenDocument

قد يتم فقد بعض التنسيقات عند فتح المستندات أو حفظها بتنسيق OpenDocument Text (ODT). وذلك لأن تطبيقات OpenDocument Text و Word تدعم ميزات وخيارات مختلفة ، مثل التنسيق. لمزيد من المعلومات حول الاختلافات بين تنسيقات OpenDocument Text و Word ، راجع الاختلافات بين تنسيقات OpenDocument Text (ODT) وتنسيقات Word (DOCX).

    قبل إرسال ملف إلى مستخدم آخر ، نوصي بإغلاق الملف وإعادة فتحه لمعرفة الشكل الذي يبدو عليه بتنسيق OpenDocument Text (ODT).

    عند العمل معًا على مستند مشترك بين Word وتطبيق معالجة كلمات آخر ، مثل Google Docs أو OpenOffice.org Writer ، تعتقد أنك تكتب (كلمات) وتنسيق (مظهر) كمهام مختلفة. أكمل الإدخال بالكامل قدر الإمكان دون تطبيق أي تنسيق على النص ، ولا تستبدل التنسيق بالكامل. يتيح لك ذلك التركيز على الكتابة وتقليل فقد التنسيق عند التبديل بين تنسيق نص OpenDocument وتنسيق Word.

    تعرف على المزيد حول تنسيق OpenDocument

    قد يتم فقد بعض التنسيقات عند فتح المستندات أو حفظها بتنسيق OpenDocument Text (ODT). وذلك لأن تطبيقات OpenDocument Text و Word 2007 تدعم ميزات وخيارات مختلفة ، مثل التنسيق. لمزيد من المعلومات حول الاختلافات بين تنسيق نص OpenDocument وتنسيق Word 2007 ، راجع الاختلافات بين تنسيق جدول OpenDocument (ODS) وتنسيق Excel لنظام التشغيل Windows (XLSX).

    • قبل إرسال ملف إلى مستخدم آخر ، نوصي بإغلاق الملف وإعادة فتحه لمعرفة الشكل الذي يبدو عليه بتنسيق OpenDocument Text (ODT).

      عند العمل معًا على مستند مشترك بين Word وتطبيق معالجة كلمات آخر ، مثل Google Docs أو OpenOffice.org Writer ، تعتقد أنك تكتب (كلمات) وتنسيق (مظهر) كمهام مختلفة. أكمل الإدخال بالكامل قدر الإمكان دون تطبيق أي تنسيق على النص ، ولا تستبدل التنسيق بالكامل. يتيح لك ذلك التركيز على الكتابة وتقليل فقد التنسيق عند التبديل بين تنسيق نص OpenDocument وتنسيق Word.

ملفات ODT (OpenDocument Text Document) هي ملفات ملفات نصيةبتنسيق OpenDocument ، والتي تم إنشاؤها في أدوات مساعدة مثل Open Office أو LibreOffice. يستخدم هذا المستند النصي على نطاق واسع في برامج مكتبية مختلفة.

لفهم ماهية تنسيق ODT ، يكفي تلبية معيار ODF المفتوح (الذي أنشأه مجتمع OASIS) ، والذي يرتبط ارتباطًا مباشرًا بتنسيق ODT. نظرًا لأن ODF يمكنه تخزين مستندات المكتب وتبادلها ، فإن هذا يشمل أيضًا امتداد ملف ODT ، والذي يحتوي على تقارير وملاحظات وكتب متنوعة وما إلى ذلك. يمكن أن يستوعب تنسيق الملف هذا لمعيار ODF قواعد البيانات والرسومات والعروض التقديمية المختلفة. أيضًا في بيئة ملفات ODF ، قد يكون هناك جدول بيانات.

من الممكن فتح ملف بامتداد ODT بشكل صحيح باستخدام حزم مكتبية مثل Libre Office و StarOffice و OpenOffice. تتيح لك هذه الأدوات المساعدة تحويل الملفات وتعديلها بحرية. إذا حاول المستخدم فتح ODT باستخدام التطبيق مايكروسوفت أوفيس، ثم سيحتاج إلى تثبيت مكون إضافي إضافي من ODF Sun Plugin لسلسلة MS Office. يفتح العديد من مالكي أجهزة الكمبيوتر ملفات ODT باستخدام Corel WordPerfect Office

اكتسب امتداد ملف ODT شعبية خاصة منذ وقت ليس ببعيد ، في عام 2014 ، عندما حصلت تطبيقات الويب الخاصة بمستندات Google ، جنبًا إلى جنب مع جداول البيانات والعروض التقديمية ، على دعم لمعيار ODF ، على التوالي ، أتيحت الفرصة للمستخدمين لحفظ المستندات النصية بتنسيق .odt و الآن أصبح امتداد الملف .odt نفسه أكثر انتشارًا. يعد فتح الملفات بامتداد .odt أمرًا بسيطًا للغاية ، ويمكن تحويل ملفات .odt إلى تنسيقات أخرى باستخدام الأدوات المساعدة المناسبة التي تقبل هذا النوع من الملفات. لا تنس تثبيت البرنامج المساعد ODF المجاني لبرنامج Microsoft Word.

ODT - اختصار لـ OpenDocument Text ، أحد تنسيقات عائلة ODF ، يسمح لك بتخزين وتبادل المعلومات النصية والصور والجداول وتناظرية مباشرة لـ .doc / .docx. يتم استخدام هذا الامتداد افتراضيًا من قبل جميع برامج تحرير النصوص المجانية . تم تطويره على أساس XML ، وفي عام 2006 أصبح تنسيقًا نصيًا دوليًا. يتم استخدام هذا التنسيق بشكل نشط من قبل المواقع الحكومية ، وحقيقة أن مجموعات المكاتب التي تستخدمه يتم توزيعها مجانًا تضيف شعبية ، بحيث يمكنك مواجهتها في أي وقت.

ما هي البرامج المجانية التي يمكنها فتح ملف .odt؟

  1. - نظير كلمة من حزمة LibreOffice ، يستخدم هذا التنسيق افتراضيًا. تشبه الواجهة الإصدارات الأولى من MS Office ، ولكن من حيث الوظائف فهي ليست بأي حال من الأحوال أدنى من معظمها. احدث اصدارمن بنات أفكار Microsoft. ميزة مثيرة للاهتمامالبرامج - إضافة نهاية محتملة للكلمة أثناء كتابتها أمر مريح للغاية. يدعم البرنامج أيضًا وحدات الماكرو.
  2. يعد TextMaker Viewer أداة مدمجة سهلة الاستخدام لعرض المستندات ، وهو تصميم جميل جدًا لا يومض أمام عينيك ولا يصرف الانتباه عن المشاهدة. هناك وظيفة التحجيم ، وتناوب النص. يعمل البرنامج بسرعة كبيرة على أجهزة الكمبيوتر القديمة ، بسبب عدم وجود وظائف غير ضرورية.
  3. - "والد" LibreOffice ، يوزع مجانا. شائع بصورة معقولة جناح المكتبوعدد مستخدميها آخذ في الازدياد. دعم كامل لـ .odt والعديد من التنسيقات الأخرى. الواجهة مريحة وبديهية ، وليس من الصعب فهم البرنامج.

يواجه كل مستخدم ، عاجلاً أم آجلاً ، حقيقة أنه صادف ملفًا بتنسيق غير معروف ، والذي لا يمكن بأي حال من الأحوال فتحه بأي من الطرق المعروفة.

اليوم أريد أن أخبر قرائي عن كيفية فتح odt ، وسأركز أيضًا على هذا النوع من الملفات بمزيد من التفاصيل.

للراحة ، سيتم تقسيم المقالة إلى قسمين رئيسيين.

القسم 1. كيفية فتح ملف odt وماذا يعني شكل معين

بشكل عام ، تعتبر odt تنسيقًا مستندات نصية، وأولئك الذين يرغبون في العمل معه سيحتاجون إلى تنزيل مجموعة مكتبية مصممة خصيصًا لهذا الغرض. هذا المنتج مجاني تمامًا ، لذلك لا توجد تكاليف مالية إضافية متوقعة.

على الرغم من أن مسألة كيفية فتح odt لن تظهر حتى إذا تم تثبيت إصدار حديث من Microsoft Office على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الشيء هو أن مطوري البرمجيات في عملاق الكمبيوتر العالمي قد زودوا مستخدمي Microsoft Office ، بدءًا من الإصدار 2010 وما بعده ، بالقدرة على فتح وتعديل جميع الملفات والعروض التقديمية وجداول البيانات الحالية ، بما في ذلك تنسيق OpenOffice.

القسم 2. كيفية فتح odt. طرق حل المشكلة بكرامة

أود أن أشير على الفور إلى أن المزايا الرئيسية لهذا التنسيق تشمل استقلاليته الكاملة عن بائعي البرامج. على سبيل المثال ، على عكس كونها مملوكة وصيانتها فقط بواسطة Microsoft doc ، تعتبر odt مفتوحة ومعتمدة كمعيار. ماذا يعني هذا؟ في الواقع ، كل شيء بسيط - إنه يدعم البرمجياتمملوكة لمصنعين مختلفين تمامًا.

لذا ، قبل أن تفتح odt ، سيتعين عليك القيام بأحد الإجراءات التالية.

1. قم بتنزيل كل شيء البرامج الضروريةمن حزمة OpenOffice. بادئ ذي بدء ، ستحتاج بالطبع إلى OpenOffice Writer. لا أعرف من أين لتحميله؟ قم بزيارة الموقع الرسمي. من الناحية النظرية البحتة ، يمكنك محاولة البحث عن السيول الشهيرة. لكن لماذا ، إذا تم توفير جميع المعلومات من المصادر الرسمية مجانًا أيضًا ، ولم يستغرق تنزيلها وقتًا طويلاً؟ أود أن أقول أنه يمكن اعتبار الكاتب قويًا جدًا محرر النص، والتي تحتوي على جميع الميزات اللازمة لإنشاء المستندات الأكثر تعقيدًا والمجهزة بالمخططات والجداول.

2. في حالة عدم تمكنك ، لسبب ما ، من تثبيت OpenOffice على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بأي شكل من الأشكال (يحدث هذا عادةً في تلك المكاتب حيث يُحظر على الموظفين تنزيل البرنامج بأنفسهم) ، فحاول استخدام Microsoft Word القديم والمثبت جدًا . الآن سوف أعلمك كيفية القيام بذلك بشكل صحيح. على الأكثر الخيار الأفضلسيكون استخدام مكون إضافي مخصص تم إنشاؤه وتقديمه بواسطة Sun. في غضون لحظات ، ستضمن أن ملف odt هذا المزعوم متوافق تمامًا مع برنامج Microsoft Word المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

3. وأخيرًا ، تم تصميم طريقة أخرى ، ليس فقط لعرض ملف odt فحسب ، بل تتيح لك أيضًا طباعته ، وإذا لزم الأمر ، تحويله إلى pdf. سوف تحتاج إلى برنامج خاص TextMaker Viewer. من بين مزاياها الرئيسية ، أود أن أفرد الاكتناز ، وسهولة الاستخدام ، فضلاً عن القدرة على فتح الأكثر شيوعًا تنسيقات النص. بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر أداة مجانية تمامًا وموزعة مجانًا.

4. بالإضافة إلى الحزم المذكورة أعلاه ، يتم أيضًا دعم الملفات من هذا النوع بواسطة العديد من برامج Office الأخرى. على سبيل المثال ، منتجات من Corel و SoftMaker و Ashampoo. رخيصة نسبيًا ، لديهم جميع التطبيقات التي تحتاجها لمعالجة النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية والتحسينات الشخصية.

في هذه المقالة ، تحدثت عن كيفية فتح odt وسردت عدة طرق. أحيانًا تسمع أن هذا التنسيق قصير العمر ، مما يعني أنه لا يجب أن تملأ ذهنك بمعلومات عشوائية. اسمحوا لي أن أختلف. سوف تنمو شعبية odt فقط. على الأرجح ، يرجع هذا إلى حقيقة أن المنتج معروض في السوق مجانًا ، مما يعني أنه قد يصبح لا غنى عنه للاستخدام في كل من أجهزة الكمبيوتر المنزلية والمكتبية.