Android telefoningizga rus tilini qanday o'rnatish va sozlash haqida o'qing. Yangi Android smartfonida rus tili yo'qmi? Hozirgi kunda juda keng tarqalgan muammo bu chet tilini va zamonaviy operatsion tizimlar qurilmasini yaxshi bilmaydigan foydalanuvchilarni asabiylashtirishi mumkin.
Qoida tariqasida, smartfonlar lokalizatsiya etishmasligidan aziyat chekadi. Eng mashhur ishlab chiqaruvchilar ko'pincha xususiy tizim qobig'ining interfeysini tarjima qilmaydi yoki qisman tarjima qilmaydi. Biroq, tushkunlikka tushmang: agar Android smartfoni ingliz tilida yoki hatto xitoy tilida ishlasa, bu rus tilini unga o'rnatib bo'lmaydi degani emas.
Android sozlamalarida telefonda rus tilini yoqing
Bizning davrimizda eng ommabop operatsion tizim Android butun dunyo bo'ylab ulkan partiyalarda tarqalgan minglab qurilmalarga o'rnatilgan. Ma'lumki, Misrda hamma ham rus tilini bilmaydi, Yangi Zelandiyada esa nemis. Rivojlanayotgan Google har qanday foydalanuvchi uni o'zlashtirishi uchun o'z tizimiga til paketlarini o'rnatadi.
Biroq, yaqin vaqtgacha Android qurilmalarini ishlab chiqaruvchilar o'z xohishiga ko'ra ba'zi tillarni olib tashlashlari mumkin edi. Masalan, nima uchun rus tili ma'lum bir smartfon modelida, agar kompaniya uni faqat Osiyoda sotmoqchi bo'lsa. Qisqartirilgan tillar to'plami hech bo'lmaganda, lekin diskda joyni tejashga imkon berdi. Endi ishlab chiqaruvchilarning aksariyati tillarga tegmaydi- zamonaviy qurilmalarning xotira hajmi imkon beradi.
Ko'pincha, agar birinchi ishga tushirishda qurilma sizning ona tilingizda ishga tushmagan bo'lsa, uni sozlamalarda tanlash kifoya. Intuitiv ravishda rahmat aniq interfeys Android, rus tilini yoqish unchalik qiyin emas (piktogrammalarga amal qiling, agar inglizcha o'rniga ierogliflar bo'lsa):
- ilovalar menyusidagi yoki ochiladigan bildirishnomalar oynasida tishli belgi bilan ko'rsatilgan qurilma sozlamalari (Sozlamalar) yorlig'ini toping;
- endi biz "Til va kirish" bandini qidirmoqdamiz, unga odatda globus tasviri qo'shiladi;
Ba'zi smartfonlarda til sozlamalari yashiringan qo'shimcha sozlamalar(Kengaytirilgan sozlash).
- yangi oynada ro'yxatning boshidagi "Til" qatorini bosing;
- mavjud tillar ro'yxati ochiladi, ulardan "buyuk va qudratli" ni tanlash kerak.
Bugungi kunda ko'pgina ishlab chiqaruvchilar interfeysining o'zgarishi bilan smartfonlar uchun o'z terilarini ishlab chiqmoqdalar, bu esa til sozlamalarini qidirishni murakkablashtirishi mumkin. Agar interfeys ierogliflar bilan ifodalangan bo'lsa va tushunarli piktogramma bo'lmasa, siz turli xil tillarda taqdim etilgan ro'yxatni ko'rmaguningizcha yozib, barcha sozlamalardan o'tishingiz kerak bo'ladi.
Qoida tariqasida, siz smartfonni birinchi marta yoqsangiz, tizim sizga tilni tanlashingizni so'raydi, shuning uchun sozlamalarni diqqat bilan aylantiring.
Android rus tilida yuklab olish
Ishlab chiqaruvchi rus tilini tizimdan chiqarib tashlamasa yaxshi bo'ladi - faqat elementlar bo'yicha o'tib, biz uni tanlay olamiz. Til paketlari olib tashlansa, ko'proq asoratlar paydo bo'ladi. Bunday holda, biz qo'shimcha narsalar bilan biroz o'ylashimiz kerak bo'ladi dasturiy ta'minot, lekin ishonchingiz komil bo'lishi mumkinki, sizning smartfoningiz rus tilida "muloqot qila" boshlaydi!
Shunday qilib, ko'rsatma:
- bizga kerak bo'lgan asosiy vosita - bu Android -dan bepul yuklab olinadigan ilova Google o'yin;
- yuklab olish va o'rnatishdan so'ng siz ishlab chiquvchi huquqlarini olishingiz kerak;
Bu juda sodda tarzda amalga oshiriladi: qurilma sozlamalariga o'ting (tishli belgi), ro'yxatning eng pastki qismiga o'ting, u erda oxirgi elementni tanlang - "Haqida". Ochilgan oynada siz firmware versiyasini bildiradigan Build Number elementini ko'rasiz. Ob'ektni bir necha marta bosish sizga dasturchi menyusiga kirishga imkon beradi.
- sozlamalar ro'yxatida paydo bo'lgan "Dasturchi variantlari" bandiga qaytish uchun orqaga qayting;
- bu erda biz "USB orqali nosozliklarni tuzatish" (USB (Android) disk raskadrovka) bilan qiziqamiz, shuning uchun mos keladigan elementga qarama -qarshi, biz kalitni faol holatga o'tkazamiz;
- endi yoqing Shaxsiy kompyuter, biz ADB disk raskadrovka vositasini yuklab olishimiz va o'rnatishimiz kerak (siz yuklab olishingiz va AQSh haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin);
Amalga oshiriladigan faylOTBuni C diskining ildiziga o'rnatishni tavsiya qilamiz.
- yordamida USB kabeli biz smartfonni kompyuterga ulaymiz;
Kirish uchun buyruq qatori Win + R tugmalar birikmasini ushlab turing, paydo bo'lgan oynada "cmd" kiriting (tirnoqsiz) va "OK" tugmasini bosing.
- buyruq satrida siz "cd c: \ adb" yozishingiz kerak (agar AQSh C diskiga o'rnatilgan bo'lsa);
- keyin ulangan qurilmani ko'rsatish uchun "adb qurilmalari" ni yozamiz;
- agar smartfonning kod nomi ekranda aksincha aksincha - qurilma bo'lsa, unda hamma narsa yaxshi;
- "adb shell" buyrug'ini kiriting, keyin - "pm list packages morelocale" va nihoyat - "pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION";
- Android qurilmangizni shaxsiy kompyuteringizdan uzishingiz mumkin;
- MoreLocale 2 dasturini ishga tushiring, unda rus tilini tanlash qoladi.
Hammasi shu, rus tili Android -ga yuklab olindi va barcha sozlamalar albatta amal qilishi uchun qurilmani qayta ishga tushirish kifoya.
Eslatma!
MoreLocale 2 ilovasi yordamida qurilmani lokalizatsiya qilish usuli dasturiy ta'minot darajasida ishlaydi, ya'ni sozlamalarni zavod parametrlariga qaytarsangiz, siz rus tilini ham yo'qotasiz. Bunday holda, uni MoreLocale 2 va ADB yordamida qayta yuklab olishingiz kerak bo'ladi.
Bundan tashqari, MoreLocale 2 mutlaqo barcha qurilmalarda to'liq tarjimaga kafolat bermaydi. Ko'pgina smartfonlarda ilovalarning faqat bir qismi tarjima qilinadi va interfeysning o'zi asl tilda qoladi.
Biz Android -da rus tilini miltillovchi qilib olamiz
Ba'zi hollarda, biz aytganimizdek, MoreLocale 2 Android -ni rus tiliga tarjima qilishda yordam bera olmaydi, yoki dastur bu vazifani qisman bajaradi, bu hamma foydalanuvchilarga ma'qul kelmaydi. Eng samarali, lekin ayni paytda qiyin usul-bu qurilmani kerakli tilni qo'llab-quvvatlaydigan uchinchi tomon versiyasiga o'chirish.
- dars har bir boshlang'ich uchun emas, shuning uchun siz avval o'rganishingiz kerak:
- uchinchi tomon dasturiy ta'minoti nima;
- maxsus tiklash haqida o'qing;
- qurilmangizda dasturiy ta'minot mavjudligini bilish uchun forumlarni tekshiring;
- tematik forumlarda qurilmangiz uchun maxsus miltillovchi ko'rsatmalar bilan o'qing, chunki ular har bir ishlab chiqaruvchi uchun sezilarli darajada farq qilishi mumkin.
Faqat Android qurilmalari dasturiy ta'minoti mavzusi bilan yaxshilab tanishib bo'lgach, to'g'ridan -to'g'ri dasturiy ta'minotni smartfon yoki boshqa gadjetga o'rnatish jarayoniga o'ting.
Rus tilida Android klaviaturasini qanday qilish kerak
Smartfonni to'liq ishlatish uchun faqat tizim uchun rus tilini yuklab olish va o'rnatish etarli emas. Android -ning muhim komponenti - bu til odatda tizimda sukut bo'yicha o'rnatiladi. Rus tilini bilish uchun sizga kerak:
- smartfon yoki boshqa qurilmaning sozlamalariga o'ting;
- "Til va kirish" bandiga o'ting;
- yangi oynada "Kirish usulini sozlash" -ni tanlang;
- bu erda qurilmada mavjud bo'lgan klaviatura ro'yxati paydo bo'ladi, kerakli birini tanlang;
- birinchi "Tillar" bandi ona tilingizdagi tartibni tanlash imkonini beradi.
Tillar ro'yxatini va almashtirish tugmachalarini faollashtirish uchun "Til tili" tugmachasini o'chirib qo'yish kerak.
Biroq, tizim tillarida rus tiliga ega bo'lmagan barcha qurilmalarda bunday sozlamalar mavjud emas. Birinchidan, biz rus tilini qo'llab -quvvatlaydigan klaviaturani o'rnatishimiz kerak. Bugungi kunda foydalanuvchiga bir necha yuzta ajoyib klaviatura, eng muhimi - bepul. Siz ularni to'g'ridan -to'g'ri Google Play -dan yuklab olishingiz mumkin. Sizga Google -dan xususiy klaviaturani o'rnatishingizni maslahat beramiz -. U allaqachon 500 milliondan ortiq odam tomonidan ishlatiladi, moslashuvchan konfiguratsiya imkoniyati mavjud, uzluksiz kirish rejimi qo'llab -quvvatlanadi. Umuman olganda, bugungi kunda yuklab olishingiz mumkin bo'lgan Android uchun eng yaxshi rus tilidagi klaviaturalardan biri.
O'rnatishdan so'ng biz til sozlamalariga qaytamiz, u erda biz Gboard -ni standart klaviatura qilamiz va kerakli tillarni tanlaymiz. Bu erda siz boshqa funktsiyalarni sozlashingiz mumkin: rang, holat, tugmalar shakli va boshqalar.
Xulosa
Bunday oddiy manipulyatsiyalardan so'ng siz bemalol yangi Android qurilmangizdan foydalanishni boshlashingiz mumkin. Umidsizlikka tushmang va O'rta Qirollikdan sotuvchini la'natlamang: katta ehtimol bilan siz sozlamalarda rus tilini o'rnatishingiz kerak. Agar siz ushbu zamonaviy tizimlarning mutlaqo boshqa tarafida bo'lsangiz, unda bu muammoning echimi bo'lishi mumkin xizmat ko'rsatish markazi: ko'rsatilgan miqdorda mutaxassislar sizning smartfoningiz yoki planshetingizni tezda rus tiliga moslashtiradi. Izohlarda savollar bering, biz yordam beramiz!
Ko'pincha zamonaviy mobil qurilmalar yoqilgan Android platformasi bizning bozorda sotiladiganlar allaqachon dasturiy ta'minotga o'rnatilgan ruslashtirish bilan jihozlangan. Biroq, siz buyurtma bergan qurilmada (masalan, Xitoydan) ruscha lokalizatsiya yo'qligi kam uchraydi. Ba'zilar uchun bu unchalik katta muammo bo'lmaydi, lekin ko'pchilik foydalanuvchilar, ehtimol, sevimli "Andryuxa" ni o'z ona tilida muloqot qilishni xohlashgandir. Shuning uchun biz hozir sizga Android planshet va telefonda tilni qanday o'zgartirish kerakligini aytamiz.
Ba'zi foydalanuvchilar rus tilida lokalizatsiya qilinmagan dasturiy ta'minot bilan rozi bo'lishga tayyor bo'lishlari mumkin, lekin SMS-xabarlar yuborish, yozishmalar yozish uchun ekrandagi klaviatura aniq ruslashtirilishi kerak. ijtimoiy tarmoqlar va hokazo. lotin alifbosida qabul qiluvchiga o'qilmaydi. Shuning uchun, avvalo, biz bu masalada yordam beradigan bir necha usullarni ko'rib chiqamiz.
- Telefon sozlamalarini ishlatish. Bosqichma -bosqich, bizning harakatlarimiz shunday bo'lishi kerak.
Qurilmangizda "Sozlamalar" (yoki "Sozlamalar") bo'limiga o'ting:
Biz "Til va klaviatura" bandini tanlaymiz, ya'ni. "Til va klaviatura", "Klaviatura sozlamalari" "Klaviatura sozlamalari" bo'limida) "til va kirish" - "Kirish tili" ni topamiz:
bosing va kerakli tilni tanlang:
Amalga oshirilgan manipulyatsiyalardan so'ng, kirish tilini almashtirish tugmasi klaviaturada ko'rsatilishi kerak yoki "bo'sh joy" tugmasi joriy tartibni ko'rsatadi va uning o'zgarishi barmog'ingizni bo'shliq bo'ylab bir tomonga yoki boshqa tomonga siljitish orqali sodir bo'ladi.
Afsus! Hamma narsa to'g'ri qilinganga o'xshaydi, lekin "til va kirish" da rus tili topilmadi? Boshingizdagi sochlarni olib tashlashga shoshilmang - bizda bu mavzu bo'yicha yana yuz yard yo'q, shuning uchun biz o'qishni davom ettiramiz.
2. Maxsus dastur yordamida.
Shunday qilib, agar yuqorida ko'rsatilgan usul sizga mos kelmasa, rus tilini qo'llab -quvvatlaydigan klaviaturani o'rnatish juda yaxshi echim bo'ladi. Aslida, bu oddiy yordamchi dastur bo'lib, uni qurilmangizga yuklab olish va o'rnatish oson. Biz mavjud bo'lgan juda katta assortimentdan faqat ikkitasini aytib o'tamiz, ular:
- ajoyib funktsional klaviatura, ko'plab funktsiyalar va kulgichlar bilan ta'minlangan (aytmoqchi, agar siz Instagram tarmog'ining faol foydalanuvchisi bo'lsangiz, bu foydali bo'ladi, chunki bu xususiyat xizmatda ko'rsatilmagan).
"" Tez terish uchun ajoyib vosita, o'z tarjimoni bor, yozilgan matnni tekshiradi va boshqa ko'p narsalar.
Ilovani o'rnatgandan so'ng, biz "Sozlamalar" ga o'tamiz va "Til va klaviatura" bandida yangi o'rnatilgan klaviatura oldiga belgi qo'yamiz. Agar kerak bo'lsa, ismni bosish orqali siz kerakli sozlamalarni o'rnatishingiz mumkin.
Maqolamizni ushbu bo'limdan oldin o'qiganimizdan so'ng, rus tilida yozish endi muammo bo'lmaydi, Android qurilmalarining ko'plab egalari, ehtimol, sevimli qurilmasi rus tilida lokalizatsiya bilan to'liq do'stona interfeysga ega bo'lishini xohlashlari mumkin. Buni hozir qanday qilish mumkinligini aniqlaymiz.
Agar sizda bo'lsa eski versiya OS Android (4.2 gacha), keyin quyidagicha davom eting.
MoreLocale 2 -ni yuklab oling va o'rnating - eng mashhur lokalizatsiya dasturi Android uchun dasturiy ta'minot... Keyin tizimimizni ruslashtirish uchun biz quyidagi amallarni bajaramiz:
MoreLocale 2 -ni ishga tushiring va dastur oynasida "Maxsus til" bandini tanlang:
Ko'rsatilgan maydonda "Til" menyusi yonida joylashgan "ISO" tugmachasini bosing va tilni tanlang - bizning holatda "ruscha".
Keyin "Mamlakat" bandining qarshisida joylashgan "ISO" tugmachasini bosing va paydo bo'lgan davlatlar ro'yxatidan "Rossiya Federatsiyasi" ni tanlang, tasdiqlash uchun "O'rnatish" tugmasini bosing.
Endi bizning smartfonimiz rus tilida gaplasha oladi. To'g'ri, shuni ta'kidlash kerakki, agar operatsion tizimda o'rnatilgan dasturlarda ruslashtirish nazarda tutilmagan bo'lsa, unda biror narsani to'liq ruslashtirish mumkin emas, lekin bu allaqachon o'ninchi narsa, to'g'rimi?
OS Android 4.2 va undan yuqori versiyalari uchun bizning harakatlarimiz butunlay boshqacha bo'ladi, biz o'qiymiz:
Eng so'nggi versiyalar uchun to'liq ruslashtirish ba'zi qiyinchiliklarni o'z ichiga oladi, lekin biz uchun emas, chunki bu ish bizning arsenalimizda ikkita usul bor, ulardan biri albatta yordam berishi kerak.
Birinchi variant. Mahalliy va tilni o'rnatish dasturini o'rnating, bu dasturiy ta'minotda bo'lmasa ham, tizim tilini o'rnatishga imkon beradi.
Biroq, ba'zi foydalanuvchilar dastur har doim ham barqaror emasligidan shikoyat qiladilar va qayta ishga tushirilgandan so'ng, mahalliylashtirish sozlamalari yo'qolishi mumkin. Xo'sh, nima deyishim mumkin, bu erda faqat shaxsiy test bu dastur sizning qurilmangizga qanday mos keladi degan savolni hal qilishi mumkin.
Ikkinchi variant - kompyuterdan foydalanish. Agar yuqoridagi usul siz uchun befoyda bo'lsa, planshet yoki telefoningizdagi tizim tilini rus tiliga tarjima qilish uchun yana bir imkoniyatdan foydalanishni taklif qilamiz.
- OTB dasturining so'nggi versiyasini va qurilmangiz uchun drayverni kompyuteringizga o'rnating.
- Siz mobil qurilmangizga More Local 2 ni o'rnatishingiz kerak
- Android -da "USB orqali nosozliklarni tuzatish" rejimini yoqing ("menyu", keyin "Sozlamalar", keyin "Ishlab chiqaruvchi variantlari" va "USB orqali tuzatish"). Agar menyuda "Ishlab chiquvchi variantlari" bandi bo'lmasa, "Sozlamalar" da "Telefon haqida" bandini topamiz, keyin qurilma modeli yoki dasturiy ta'minot versiyasining nomi bo'yicha "Ishlab chiquvchi variantlari" ni o'n marta bosing. sozlash menyusini ochish uchun qator.
- Biz ADB dasturini kompyuterda C diskining ildiziga ochamiz (bajariladigan faylga yo'l: C: \ adb \ adb.exe).
- Biz smartfonni kompyuterga ulaymiz.
- Kompyuterda buyruq qatori dasturini ishga tushiring (cmd.exe buyrug'i).
- C: \ adb \ papkasiga o'tish uchun cd c: \ adb buyrug'ini kiriting
- Biz qurilmamizni qidirmoqdamiz, buning uchun biz adb devices buyrug'ini kiritamiz
- "Qo'shilgan qurilmalar ro'yxati" qatoridan pastda bizning identifikatorimiz mobil qurilma, shundan so'ng biz "adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION" ni kiritamiz, "android.permission.CHANGE_CONFIGURATION mahalliy" javobini kuting (agar xato qilingan bo'lsa, sizga kerak bo'ladi) yana ehtiyotkorlik bilan buyruqni kiriting).
- Smartfonni kompyuterdan uzing va MoreLocale 2 dasturini ishga tushiring (harakatlar ketma -ketligi ushbu maqolaning birinchi qismida tasvirlangan).
Agar siz OTBning so'nggi versiyasini topa olmagan bo'lsangiz (identifikator yonidagi "oflayn" yozuvi), siz Android SDK ishlab chiqaruvchilari uchun paketni kompyuterga o'rnatgandan so'ng, papkada / platforma-asboblar / yuklab olishingiz mumkin. oxirgi versiya OTB.
Sizning e'tiboringizni quyidagi tafsilotlarga qaratish qoladi: Adroid uchun tavsiflangan barcha lokalizatsiya usullari dastur darajasida ishlaydi, lekin OS darajasida emas, shuning uchun agar siz qurilmangizni zavod parametrlariga qaytarishga qaror qilsangiz, ya'ni. ijro et " qattiq qayta o'rnatish", Keyin siz lokalizatsiya qilishda erishgan hamma narsangiz uchadi ... (umuman, qaerda ekanligini o'zingiz bilasiz). Ammo sizda har doim ushbu maqolaga qaytish va Android -ga rus tilini qanday o'rnatish haqida xotirangizni yangilash imkoniyati bo'ladi, shunda sizning "Andryuxa" yana rus tilida muloqot qila oladi.
Telefon yoki planshetdan foydalanish ko'p jihatdan rus tilining lokalizatsiyasiga bog'liq. Telefonda boshqa til bo'lishi mumkin, keyin uni ishlatish juda qiyin. Uning yordamida siz tilni o'zgartirishingiz mumkin standart sozlamalar va agar ruscha bo'lmasa, uni maxsus dastur yordamida qo'shib ko'ring.
Ko'pgina sertifikatlangan qurilmalarda rus tili oldindan o'rnatilgan. Bu erda siz uni faollashtirishingiz kerak. Ammo, masalan, xitoy yoki koreys bo'lsa, kerakli narsalarni qanday topish mumkin. Bu holda yozuvlarni tarjima qilishga urinish befoyda. Yaxshiyamki, zamonaviy gadjetlarning ko'pchiligi kerakli sozlamalarni topishga yordam beradigan menyu elementlari uchun grafik maslahatlarga ega.
Keling, Android telefon yoki planshetda tilni qanday o'zgartirish kerakligini bilib olaylik. Siz quyidagi bosqichlarni bajarishingiz kerak:
Ko'pgina hollarda, bu sozlamalar tilni rus tiliga o'zgartirishga imkon beradi.
Ko'pchilikda Xitoy telefonlari hatto til sozlamalarida ham rus tilini topa olmaysiz. Bu shunchaki yo'q, keyin tilni o'zgartirish ishlamaydi. Android telefoniga rus tilini o'rnatish katta muammo emas. MoreLocale 2 rus tilini qo'shishga yordam beradi.
u maxsus dastur, deyarli har qanday qurilmani ruslashtirishga qodir. Siz uni rasmiy Google Play do'konidan yoki boshqa veb -saytdan yuklab olishingiz mumkin. Dastlab telefoningizga dasturni o'rnatishingiz kerak. Shundan so'ng, quyidagi bosqichlarni bajaring:
Bu ilova deyarli har qanday qurilmaga til qo'shishi mumkin Android 4.2 versiyasiga qadar. Til o'zgarishi bir necha soniya ichida sodir bo'ladi, ammo ba'zi qurilmalarda ruslashtirish qisman bo'ladi.
Biz rus tilini Android 4.2.X va undan yuqori versiyasiga joylashtirdik
Agar sizda OSning zamonaviy versiyasiga ega smartfoningiz bo'lsa, unda siz boshqa ilovadan foydalanishingiz kerak. Lokal va tilni sozlash sizga dasturiy ta'minotga kerakli tilni o'zgartirishga, aniqrog'i to'liq qo'shishga yordam beradi, garchi u dastlab u erda bo'lmagan bo'lsa ham. Bunday imkoniyatlarga qaramay, foydalanuvchilar ilovaning beqaror ishlashini qayd etishadi, shuning uchun uning harakatlari to'liq kafolat bermaydi.
Tilni o'zgartirish uchun siz quyidagi fikrlarni to'ldirishingiz kerak:
Ushbu dasturiy ta'minotning asosiy afzalliklari shundaki, u mutlaqo bepul va ma'lumotlar bazasida 200 dan ortiq tillar mavjud.
Biz kompyuter yordamida rus tilini qo'yamiz
Agar bu usullarning hech biri yordam bermasa, kompyuter va OTB yordamida sozlashni harakat qilib ko'ring. Bu MoreLocale 2 -ga qo'shimcha sifatida xizmat qiladi. Agar MoreLocale 2 yordamida tilni o'zgartira olmagan bo'lsangiz, bu variant siz uchun. Birinchidan, siz planshet yoki telefoningiz uchun drayverlarni o'rnatishingiz va keyin USB orqali nosozliklarni tuzatish rejimini yoqishingiz kerak.
ADB yordamida rus tilini o'rnatish uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.
Android -dagi qurilmalar, statistik ma'lumotlarga ko'ra, smartfon va planshetlar uchun jahon bozorining 85 foizini egallaydi. Ko'pincha odamlar chet elda asbob -uskunalar sotib olishadi va shuning uchun asboblardan foydalanganda menyuda rus tili yo'qligi sababli muammo paydo bo'ladi. Shunday bo'ladiki, sotuvchi "kulrang" qurilmalarni sotib oladi va ularni to'g'ri moslashtirmaydi, shuning uchun rus tili birinchi yangilanishdan keyin yo'qoladi. Ushbu qo'llanmada biz kelajakda hech qanday muammo bo'lmasligi uchun Android -ni qanday ruslashtirishni ko'rsatamiz.
Operatsiya xonasida asboblarni ruslashtirish usullari Android tizimi maxsus dasturlardan foydalanish
Siz planshetni oldingiz va menyu sizga begona tilda. Avvalo, sozlamalarda ruscha mavjudligini tekshirish kerak. Sozlamalar belgisini toping, til va klaviatura tanlash yorlig'iga o'ting va oldindan ro'yxatini ko'rib chiqing o'rnatilgan tillar... Ehtimol, bu erda rus tili yashiringan. Menyu hech bo'lmaganda ingliz yoki boshqa Evropa tilida bo'lsa, navigatsiya qilish ancha oson bo'ladi. Agar bizdan posilka olsak Xitoy do'koni, biz piktogrammalarga amal qilamiz. Sozlamalar odatda vites bilan belgilanadi va tillar ro'yxati uchta nuqta bilan A harfi bilan ko'rsatiladi. O'rnatilgan tillar orasida rus tili bo'lmasa, Androidni ruslashtirish muqarrar.
Android 4.1 va undan pastroq ruslashtirish
Eng oson yo'li - MoreLocale 2 -ni ilovadan o'rnatish.U ingliz tilida bo'lsa -da, ishlash uchun sizga tilni chuqur bilish shart emas, hamma narsa intuitiv.
Dasturni ishga tushiring, "Maxsus til" yorlig'iga o'ting, "Til" ga qarama -qarshi ajratilgan oynada, ISO tugmachasini bosing va "Rossiya" ni tanlang, "Mamlakat" yonida "Rossiya Federatsiyasi" ni bosing. "O'rnatish" tugmasi tanlovni tasdiqlaydi - tayyor.
Ammo shuni yodda tutish kerakki, MoreLocale ruslashtirilgan menyuni tuzish uchun emas, balki dasturiy ta'minotga o'rnatilgan rus tilidagi faylni majburan yoqish uchun mo'ljallangan. Agar u o'rnatilgan bo'lmasa, menyu qisman rus tilida bo'ladi yoki umuman ruslashtirilmaydi. E'tibor bering: tavsiya etilgan usul ishlamaydi Android versiyalari 4.2 va undan yuqori.
Android 4.2 va undan yuqori versiyalarini ruslashtirish
Ishlab chiquvchilar operatsion tizimning yangi versiyalarini konfiguratsiyani o'zgartirish urinishlaridan himoya qilishgan, shuning uchun siz yuqoridagi usuldan foydalana olmaysiz. Bu holda Android dasturiy ta'minotini qanday ruslashtirish kerak? Sizga kompyuter, ozgina e'tibor va qat'iyat kerak bo'ladi.
- cd c: \ adb;
- adb qurilmalari; biz "biriktirilgan qurilmalar ro'yxati" qatorini topamiz, uning ostida ulangan qurilmamiz ko'rinadi;
- adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.
- Endi biz qurilmani kompyuterdan uzamiz va Android -ning eski versiyalari kabi harakatlarni bajaramiz.
Agar kutilmaganda OTB sizning modelingizni aniqlay olmasa, yuklab oling eng yangi paket Android SDK ishlab chiquvchilari uchun. Hozirgi versiya OTBni / platform-tools / papkasida topish mumkin.
Gadjet sotib olayotganda uning menyusi yoqilgan paytlar bo'ladi ingliz tili va ba'zida xitoy tilida. Uni boshqarish shunchaki noqulay, chunki siz barcha elementlar yoki menyu elementlarining joylashishini bilmayapsiz. Va agar til sozlamalari "standart" dan farq qiladigan bo'lsa, nima qilish kerak va menyu bo'ylab harakatlanish qurilmani to'liq ruslashtirishni talab qiladi. Nima qilish kerak? Tushunarsiz menyu va tushunarsiz til. Vahima qilmang! Bu erda sizga rus tilini uchinchi tomon krakerlaridan yoki qurilmaning o'zi menyusidan qanday qo'shish kerakligini va rus klaviatura tartibini qo'shishni aytamiz.
Android menyusidan rus tilini yoqing
Ko'p hollarda smartfonni rus tiliga o'rnatish uchun siz bir necha bosqichlarni bajarishingiz kerak. Muvaffaqiyat uchun to'g'ri joy sozlamalarda biz skrinshotlarni xitoy va ingliz tillarida biriktiramiz.
"Sozlamalar" - "Kirish tili" ni oching (Sozlamalar - Til va kirish)
Keyin biz elementni tanlaymiz Til.
Ro'yxatda "rus" tilini toping va uni tizim tili sifatida tanlang.
Russifier -ni o'rnatish.
- Sozlamalari rus tilini o'rnatishni nazarda tutmagan smartfonlarda MoreLocale 2 yordam dasturi yordamida tilni o'rnatishingiz mumkin. Ushbu yordam dasturini Google Play ilovasidan yuklab olish mumkin.
- MoreLocale 2 -ni o'rnatgandan so'ng "Sozlamalar" - "Telefon haqida" (Sozlamalar - Haqida) menyusiga o'ting va ishlab chiquvchilarga kirish huquqini oling.
- Biz firmware versiyasi ko'rsatilgan Build Number menyusiga o'tamiz.
- Keyin siz hozir ishlab chiquvchi paydo bo'lguncha siljiting. Bu "Siz hozir ishlab chiqaruvchisiz" degan ma'noni anglatadi.
- Keyin uni tanlang va slayderni USB (Android) disk raskadrovka uchun "On" ga o'rnating.
- haydash uchun C.
- Keyin bizga Windows kompyuteri kerak. Biz smartfonni unga ulaymiz, kompyuterda buyruq satrini ishga tushiramiz (qidiruvda biz CMD yozamiz va uni administratordan ishga tushiramiz) va buyruqni kiriting: cd c: \ adb (yuklangan fayl bilan katalogga o'ting).
Tizim smartfonni aniqlashi kerak, buni tekshirish uchun qatorga buyruqni kiriting: adb qurilmalari va Enter tugmasini bosing.
Shundan so'ng, agar tizim uni aniqlagan bo'lsa, smartfonning kod nomi buyruq satrida paydo bo'lishi kerak.
- pm ro'yxatlari ko'proq mahalliy
- pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Ulardan so'ng, chiziq ekrani shunday bo'lishi kerak:
Qurilmani kompyuterdan uzing va ilgari yuklab olingan MoreLocale 2 dasturini ishga tushiring.
Ko'rsatilgan ro'yxatda "rus" tilini tanlang. Ruslashtirish tugadi, tizim avtomatik ravishda rus tiliga tarjima qilinadi.
Rus klaviaturasini o'rnatish
Rus klaviaturasini o'rnatish uchun avval Google Play -da tegishli ilovani yuklab olishingiz kerak.
- Google klaviatura dasturini yuklab oling.
- Biz "Sozlamalar" - "Til va kirish" ga o'tamiz. Ro'yxatdagi "Google klaviaturasi" ni tanlang.
- "Til" menyusida kalitlarni ishlatib, kerakli tillarni belgilang.